@fasterthanlime@octodon.social I think something like this solves the problem

github.com/msfjarvis/custom-ni