@matt GitHub Pages is still supreme IMO, it ties very easily into continuous deployment workflows and Material for MkDocs is simply the best. For something more involved, I've had success with using Docusaurus and hosting it on Netlify

squidfunk.github.io/mkdocs-mat

docusaurus.io/