@DiWoWo @Edent @fdroidorg F-Droid always builds their own APKs from developer-provided source code and signs it with their own key, Google Play is not involved in the process.

The likelier explanation is that F-Droid's auto update machinery has not re-checked this package in a while or there's been a regression in the ability to check for updates against Sourceforge hosted Git repositories.